ComeToGuide

أين تقيم في بكين

يمتد قلب بكين السياحي جنوبًا من معبد اللاما وبيشينتشياو عبر المدينة المحرمة وتيانانمين ووانغفوجينغ، ثم شرقًا إلى سانليتون وحي غووماو للأعمال؛ ويدخل قطار المطار السريع من مطار بكين العاصمة (PEK) إلى المدينة عند سانيوانتشياو ودونغتشيمن وبيشينتشياو. عادةً يجد الزائر لأول مرة أفضل خياراته في منطقة وسطى قريبة من المحور الشمالي-الجنوبي ومترو الخطوط 1/5/2، بينما يفضّل العائدون الأزقة (الهوتونغ) أو الحياة الليلية أو أحياء الأعمال. اختر مقر إقامتك بحسب ما إذا كنت تريد المشي إلى المعالم، أو الحياة الليلية، أو الخيارات الاقتصادية، أو إقامة منتجعية.

وانغفوجينغ 1

وانغفوجينغ

متوسط
الزيارة الأولى المعالم السياحية التسوق الطعام

أكثر أحياء الفنادق ملاءمة في بكين، يمتد على شارع التسوق الرئيسي شرق المدينة المحرمة؛ يحصل الزائر لأول مرة على وصول سيرًا إلى تيانانمين ومتحف القصر والخطين 1/8، مع سهولة الوصول إلى قطار المطار عبر بيشينتشياو. مناسب لمن يريد أن يكون في قلب الأحداث مع صالات طعام ومراكز تجارية قريبة.

  • موقع مركزي لأهم المعالم وعلى مسافة مشي من المدينة المحرمة
  • قطار المطار السريع إلى بيشينتشياو، ثم الخط 5 أو الخط 1 عبر دونغدان
  • خيارات هائلة من المطاعم ومراكز تجارية تفتح متأخرًا
  • مزدحم وتجاري، مع حركة مرور كثيفة
  • قد تبدو الشوارع الجانبية مزدحمة بالمجموعات السياحية
تيانانمين وتشيانمن 2

تيانانمين وتشيانمن

متوسط
الزيارة الأولى المعالم السياحية الحياة المحلية مواصلات جيدة

تُبقيك المنطقة حول تيانانمين وشارع تشيانمن التجاري القديم على المحور المركزي لبكين، على بعد خطوات من المدينة المحرمة والمتحف الوطني وأزقة تشيانمن؛ وهي قاعدة جيدة للسياحة الكلاسيكية، وإن كان اختيار الفنادق المباشر فيها أقل من وانغفوجينغ.

  • على مسافة مشي من المدينة المحرمة وتيانانمين
  • في تشيانمن شارع طعام نابض وأزقة هوتونغ
  • مترو الخط 2 في تشيانمن ومحطات الخط 1 قريبة
  • قد يزدحم بالمجموعات السياحية نهارًا
  • خيارات تناول الطعام الليلي أقل من سانليتون
معبد اللاما وبيشينتشياو 3

معبد اللاما وبيشينتشياو

متوسط
المعالم السياحية الحياة المحلية الطعام هادئ

حي هوتونغ منخفض المباني حول يونغهيغونغ (معبد اللاما) وبيشينتشياو؛ يحبه الزوار العائدون لأزقته المعبدية ونُزُل الفناءات ومحطة قطار المطار السريع المباشرة. هو أهدأ من القلب التجاري لكنه يظل قريبًا من برجي الجرس والطبل ودونغتشيمن.

  • محطة مباشرة لقطار المطار السريع في بيشينتشياو
  • أزقة هوتونغ قابلة للمشي مع طعام محلي
  • أقل ازدحامًا سياحيًا وأهدأ ليلًا
  • بعض الأزقة ضيقة وإضاءتها خافتة
  • فنادق دولية كبيرة أقل
سانليتون 4

سانليتون

فاخر
الحياة الليلية التسوق الطعام فاخر

حي السفارات والترفيه الرئيسي في بكين، مع حياة ليلية في عطلات نهاية الأسبوع ومتاجر تصاميم ومراكز تجارية ضخمة؛ الأنسب للزوار العائدين أو المجموعات الذين يريدون مطاعم وحانات وعلى بعد سيارة أجرة قصيرة من محطة قطار المطار السريع في دونغتشيمن. لا يدور الأمر هنا حول المعالم بقدر ما يدور حول الطاقة الحضرية.

  • أفضل حياة ليلية ومطاعم عالمية
  • مراكز تجارية حديثة وشوارع تصطف على جانبيها الأشجار
  • قطار المطار السريع إلى دونغتشيمن أو سانيوانتشياو، ثم سيارة أجرة قصيرة أو الخط 10 إلى توانجيهو
  • قد يكون صاخبًا في ليالي عطلة نهاية الأسبوع
  • حركة مرور كثيفة وحشود متأخرة ليلًا
غووماو 5

غووماو

فاخر
الأعمال فاخر التسوق مواصلات جيدة

الحي التجاري الحديث في بكين، بأبراج وفنادق فاخرة ومراكز تجارية راقية على طول الخطين 1/10؛ مناسب لرجال الأعمال ولمن يفضّلون الأبراج الأنيقة والوصول إلى المطار عبر سانيوانتشياو. ليس أكثر القواعد طرافة للمعالم الكلاسيكية، لكن لديه خيارات طعام وفيرة ومترو ممتاز.

  • تبادل قوي للمترو عند الخطين 1/10
  • فنادق ومراكز تجارية راقية
  • اتصال سهل بقطار المطار السريع عبر سانيوانتشياو، ثم الخط 10
  • يفتقر إلى الأجواء التاريخية
  • مزدحم بموظفي المكاتب في ساعات الذروة
معبد السماء 6

معبد السماء

اقتصادي
اقتصادي الحياة المحلية المعالم السياحية الطعام

حي سكني حول حديقة تيانتان يقدم إيقاعًا محليًا أكثر، وتاي تشي صباحيًا، ومأكولات أرخص، مع رابط مباشر بالخط 5 إلى قطار المطار السريع في بيشينتشياو. يناسب المسافرين ذوي الميزانية المحدودة والزوار العائدين الذين لا يمانعون في الإقامة جنوب المحور المركزي قليلًا.

  • قريب من حديقة تيانتان للتمرين الصباحي
  • مطاعم محلية أكثر وإقامات أقل تكلفة
  • قطار المطار السريع إلى بيشينتشياو، ثم الخط 5 إلى تيانتان دونغمن
  • فنادق كبيرة أقل شهرة
  • ليس مركزًا للحياة الليلية
منطقة 798 الفنية 7

منطقة 798 الفنية

متوسط
الحياة المحلية المعالم السياحية هادئ

مجمع مصانع سابق تحول إلى حي صالات عرض، مليء بمساحات الفن المعاصر والمقاهي ومتاجر التصميم؛ الأنسب للزوار العائدين والمهتمين بالفن ولمن يفضّل قاعدة إبداعية أقل ازدحامًا سياحيًا. ليس مثاليًا للزيارة الأولى لأن المعالم الكبرى تبعد رحلة سيارة أجرة أو رحلة مترو طويلة.

  • مشهد فني ومقاهٍ فريد
  • مجموعات سياحية أقل وأجواء أهدأ
  • قطار المطار السريع إلى سانيوانتشياو، ثم سيارة أجرة قصيرة/ديدي
  • بعيد عن المعالم المركزية
  • خيارات فنادق تقليدية محدودة
منتجع يونيفرسال بكين 8

منتجع يونيفرسال بكين

فاخر
العائلات فاخر المعالم السياحية مواصلات جيدة

منطقة المنتجع في الجنوب الشرقي مبنية حول الحديقة الترفيهية وفنادقها؛ اخترها إذا كان تركيز رحلتك على يونيفرسال ستوديوز بكين، خصوصًا مع الأطفال. تبعد عن المعالم المركزية، لذا تناسب إقامة منتجعية مستقلة أكثر من كونها قاعدة لاستكشاف المدينة.

  • ملاصق للحديقة الترفيهية
  • مناسب للعائلات مع مرافق المنتجع
  • موقف حافلات النقل بين المطارين ومترو الخط 7/باتونغ إلى محطة يونيفرسال ريزورت
  • بعيد عن وسط المدينة
  • حياة الحي المحلي محدودة

مدن أخرى