ComeToGuide

Où dormir à Pékin ?

Le cœur touristique de Pékin s’étend au sud du temple des Lamas et de Beixinqiao, puis traverse la Cité interdite, Tiananmen et Wangfujing avant de rejoindre à l’est Sanlitun et le quartier d’affaires de Guomao ; la navette express de l’aéroport de PEK entre en ville à Sanyuanqiao, Dongzhimen et Beixinqiao. Les primo-visiteurs ont souvent intérêt à loger dans un secteur central près de l’axe nord-sud et des lignes 1, 5 et 2 du métro, tandis que ceux qui reviennent préfèrent souvent les hutongs, la vie nocturne ou les quartiers d’affaires. Choisissez votre base selon que vous voulez visiter à pied, sortir le soir, trouver des adresses bon marché ou séjourner dans un resort.

Wangfujing 1

Wangfujing

Milieu de gamme
Première visite Visites Shopping Gastronomie

Le quartier hôtelier le plus pratique de Pékin, aligné le long de la grande rue commerçante à l’est de la Cité interdite ; les primo-visiteurs peuvent rejoindre à pied Tiananmen, le musée du Palais et les lignes 1 et 8, avec en plus un accès facile à la navette express de l’aéroport via Beixinqiao. Idéal pour être au cœur de l’action, avec zones de restauration et centres commerciaux à proximité.

  • Central pour les principaux sites et accès à pied à la Cité interdite
  • Navette express de l’aéroport jusqu’à Beixinqiao, puis lignes 5 et 1 via Dongdan
  • Très grand choix de restaurants et de centres commerciaux ouverts tard
  • Animé et commercial, avec une circulation dense
  • Les rues secondaires peuvent être envahies par les groupes de touristes
Tiananmen et Qianmen 2

Tiananmen et Qianmen

Milieu de gamme
Première visite Visites Vie locale Bien desservi

Le secteur autour de Tiananmen et de l’ancienne rue commerçante de Qianmen vous place sur l’axe central de Pékin, à quelques pas de la Cité interdite, du musée national et des ruelles hutong de Qianmen ; une bonne base pour les visites classiques, même si l’offre hôtelière immédiate y est plus limitée qu’à Wangfujing.

  • À distance de marche de la Cité interdite et de Tiananmen
  • Qianmen compte une rue gourmande animée et des ruelles hutong
  • Métro ligne 2 à Qianmen et stations de la ligne 1 à proximité
  • Peut être bondé de groupes de touristes en journée
  • Moins d’options de restauration tardive qu’à Sanlitun
Temple des Lamas et Beixinqiao 3

Temple des Lamas et Beixinqiao

Milieu de gamme
Visites Vie locale Gastronomie Calme

Un quartier de hutongs peu élevé autour de Yonghegong (temple des Lamas) et de Beixinqiao ; les visiteurs qui reviennent l’apprécient pour ses ruelles de temples, ses maisons d’hôtes en cour intérieure et son arrêt direct de la navette express de l’aéroport. Plus calme que le cœur commercial, il reste proche des tours de la Cloche et du Tambour et de Dongzhimen.

  • Arrêt direct de la navette express de l’aéroport à Beixinqiao
  • Ruelles hutong à parcourir à pied et cuisine locale
  • Moins touristique et plus calme le soir
  • Certaines ruelles sont étroites et mal éclairées
  • Peu de grands hôtels internationaux
Sanlitun 4

Sanlitun

Haut de gamme
Vie nocturne Shopping Gastronomie Luxe

Le principal quartier des ambassades et des loisirs de Pékin, avec vie nocturne le week-end, boutiques de design et grands centres commerciaux ; idéal pour les visiteurs qui reviennent ou les groupes en quête de restaurants, de bars et d’un court trajet en taxi depuis la station de navette express de l’aéroport de Dongzhimen. Ici, moins de monuments, plus d’énergie urbaine.

  • Meilleure vie nocturne et restauration internationale
  • Centres commerciaux modernes et rues arborées
  • Navette express de l’aéroport jusqu’à Dongzhimen ou Sanyuanqiao, puis court taxi ou ligne 10 jusqu’à Tuanjiehu
  • Peut être bruyant les soirs de week-end
  • Circulation dense et foule tardive
Guomao 5

Guomao

Haut de gamme
Affaires Luxe Shopping Bien desservi

Le quartier d’affaires moderne de Pékin, avec ses tours, ses hôtels de luxe et ses centres commerciaux haut de gamme le long des lignes 1 et 10 ; pratique pour les voyageurs d’affaires et ceux qui préfèrent les gratte-ciel élégants et un accès aéroport via Sanyuanqiao. Pas la base la plus pittoresque pour les sites classiques, mais beaucoup de restaurants et un excellent métro.

  • Correspondance métro efficace aux lignes 1 et 10
  • Hôtels et centres commerciaux haut de gamme
  • Liaison facile avec la navette express de l’aéroport via Sanyuanqiao, puis ligne 10
  • Manque d’atmosphère historique
  • Bondé d’employés de bureau à l’heure de pointe
Temple du Ciel 6

Temple du Ciel

Petit budget
Petit budget Vie locale Visites Gastronomie

Le quartier résidentiel autour du parc Tiantan offre un rythme plus local, du tai-chi matinal et des repas bon marché, tout en gardant une liaison directe par la ligne 5 vers la navette express de l’aéroport à Beixinqiao. Il convient aux voyageurs soucieux de leur budget et aux visiteurs qui reviennent, prêts à loger un peu au sud de l’axe central.

  • Proche du parc Tiantan pour l’exercice matinal
  • Davantage de restaurants locaux et d’hébergements moins chers
  • Navette express de l’aéroport jusqu’à Beixinqiao, puis ligne 5 jusqu’à Tiantan Dongmen
  • Moins d’hôtels de grande renommée
  • Pas un haut lieu de la vie nocturne
District artistique 798 7

District artistique 798

Milieu de gamme
Vie locale Visites Calme

Un ancien complexe industriel transformé en quartier de galeries, rempli d’espaces d’art contemporain, de cafés et de boutiques de design ; idéal pour les visiteurs qui reviennent, les amateurs d’art et ceux qui préfèrent une base créative et moins touristique. Peu pratique pour une première visite, car les grands monuments sont à un trajet en taxi ou en métro assez long.

  • Scène artistique et cafés uniques
  • Moins de groupes de touristes et ambiance plus calme
  • Navette express de l’aéroport jusqu’à Sanyuanqiao, puis court trajet en taxi ou en DiDi
  • Loin des sites centraux
  • Choix limité d’hôtels classiques
Universal Beijing Resort 8

Universal Beijing Resort

Haut de gamme
Familles Luxe Visites Bien desservi

La zone de resort du sud-est est construite autour du parc à thème et de ses hôtels ; à choisir si votre voyage tourne autour d’Universal Studios Beijing, surtout avec des enfants. Elle est loin des monuments du centre, donc mieux vaut y faire un séjour au resort autonome plutôt que d’y établir sa base pour visiter la ville.

  • À côté du parc à thème
  • Adapté aux familles avec équipements de resort
  • Arrêt de navette inter-aéroports et métro lignes 7 et Batong jusqu’à la station Universal Resort
  • Loin du centre-ville
  • Peu de vie de quartier locale

Autres villes