ComeToGuide

Dónde alojarse en Antalya

Antalya se extiende a lo largo del Mediterráneo: el casco antiguo (Kaleiçi) y el centro urbano quedan en el medio, la playa de Konyaaltı al oeste, Lara y las grandes zonas hoteleras al este, y localidades turísticas satélite más allá por la costa. El aeropuerto está al este del centro, así que las bases prácticas más cercanas son Kaleiçi, Konyaaltı y Lara; quienes busquen todo incluido o una estancia en un pueblo pequeño deben contar con un traslado privado más largo o una conexión pública lenta. Elige según tu ritmo: quienes visitan por primera vez y quieren hacer turismo se manejan mejor en Kaleiçi o Konyaaltı; los amantes de los complejos de playa, en Belek, Side o Kemer; y los viajeros que repiten suelen decantarse por Alanya o Kaş.

Kaleiçi 1

Kaleiçi

Gama media
Primera visita Turismo Gastronomía Vida nocturna

Este compacto casco antiguo es el núcleo histórico, con callejuelas de época otomana, la Puerta de Adriano, el puerto y una densa mezcla de pensiones, hoteles boutique y restaurantes. Es la base evidente para quienes visitan por primera vez y quieren hacer turismo a pie y estar cerca de los principales puntos de interés.

  • Se puede ir andando a los principales lugares de interés, al puerto y a la parada de tranvía İsmetpaşa
  • Mucho ambiente gracias a los edificios antiguos, restaurantes y bares
  • La línea directa de tranvía T1A desde el aeropuerto llega a İsmetpaşa; después, una breve bajada a pie
  • Las callejuelas adoquinadas, estrechas y en parte peatonales, pueden tener pendiente y resultar difíciles con equipaje
  • Puede haber ruido cerca de los bares del puerto y de la zona de ocio nocturno
Playa de Konyaaltı 2

Playa de Konyaaltı

Gama media
Playa Familias Gastronomía Bien comunicado

Una larga franja de playa y paseo marítimo al oeste del centro, con apartahoteles, parques y un ambiente animado pero menos histórico. Va bien para familias y viajeros centrados en la playa que aun así quieren acceso fácil a la ciudad y un autobús directo al aeropuerto.

  • El autobús directo 400 al aeropuerto y el servicio Havaş cubren la zona
  • El paseo llano facilita caminar, ir en bici y llegar a la playa
  • Muchos restaurantes, cafeterías y supermercados a lo largo de la carretera de la playa
  • Está muy disperso; puede que necesites un taxi o un dolmuş para llegar a hoteles concretos
  • La carretera de la playa puede estar concurrida y no hay ambiente de casco antiguo
Lara 3

Lara

Gama media
Playa Familias Compras Bien comunicado

Lara es la franja costera oriental, con playas de arena, el parque Düden y grandes centros comerciales, además de muchos hoteles de gama media y alta. Resulta cómoda para el aeropuerto y buena para estancias de playa y compras, aunque la mucho más grande zona hotelera de Kundu, más al este, suele venderse como Lara y no tiene autobús directo al aeropuerto.

  • El autobús directo 800 al aeropuerto cubre Lara pasando por el parque Düden
  • Los parques de playa, los miradores de la cascada y los centros comerciales quedan cerca
  • Hay más vida local y más opciones de restauración que en muchas zonas hoteleras creadas desde cero
  • Las carreteras principales pueden estar concurridas y ser ruidosas
  • La zona de todo incluido de Kundu no tiene autobús al aeropuerto; hay que usar taxi o traslado
Belek 4

Belek

Alta gama
Lujo Familias Playa Tranquilo

Belek es una zona de golf y complejos de lujo creada desde cero al este de Antalya, con amplias playas de arena, hoteles de todo incluido y poca vida local de pueblo. Es mejor para familias y golfistas que prevén quedarse sobre todo dentro de su complejo.

  • Alta concentración de complejos de lujo de todo incluido y campos de golf
  • Entorno hotelero tranquilo y ajardinado, con buenas instalaciones de playa
  • La mayoría de los hoteles organizan traslados directos al aeropuerto
  • No hay transporte público directo al aeropuerto; lo realista es taxi o traslado concertado
  • Poca vida local a la que ir andando fuera de los complejos
Side 5

Side

Gama media
Turismo Familias Playa Tranquilo

Side es una localidad turística histórica con ruinas romanas, un casco antiguo compacto, playas de arena y muchos hoteles orientados a familias. Recompensa a quienes buscan combinar turismo y playa aunque no les importe un traslado largo desde el aeropuerto de Antalya.

  • Las ruinas y la playa están muy cerca; el casco antiguo se recorre a pie
  • Amplia oferta de hoteles y restaurantes para familias
  • Más ambiente que muchas zonas hoteleras creadas desde cero
  • El traslado público es largo vía Manavgat y con transbordos; es más fácil en taxi o traslado privado
  • Puede resultar concurrido en el casco antiguo y alrededor de la playa en temporada alta
Kemer 6

Kemer

Gama media
Playa Vida nocturna Familias Bien comunicado

Kemer es una animada localidad turística al suroeste de Antalya, con puerto deportivo, playa de guijarros, montañas de fondo y abundancia de hoteles, excursiones en barco y ocio nocturno. Encaja con quienes van a la playa y con familias que prefieren un centro turístico compacto a una zona hotelera aislada.

  • Centro compacto y fácil de recorrer a pie alrededor del puerto deportivo y la playa
  • Buenas conexiones de autobús y dolmuş desde el Otogar de Antalya
  • Muchas excursiones en barco y actividades al aire libre cerca
  • No hay autobús directo al aeropuerto; hace falta un autobús desde el otogar o un traslado
  • Las playas son sobre todo de guijarros, no de arena
Alanya 7

Alanya

Gama media
Playa Vida nocturna Turismo Familias

Alanya es una gran ciudad turística al este de Antalya, con largas playas de arena, una península coronada por un castillo, cuevas y una animada oferta de ocio nocturno y restauración. Funciona mejor para estancias largas o para quienes repiten, sobre todo porque el aeropuerto de Gazipaşa-Alanya está mucho más cerca que el de Antalya.

  • Largas playas además del castillo y las cuevas
  • Amplia elección de hoteles, restaurantes y ocio nocturno
  • Buena para unas vacaciones autosuficientes sin necesidad de ir al centro de Antalya
  • Largo trayecto por carretera desde el aeropuerto de Antalya en autobús desde el otogar
  • Puede hacer mucho calor y estar muy concurrido en verano; además, el centro es menos recorrible a pie que en localidades más pequeñas
Kaş 8

Kaş

Gama media
Turismo Gastronomía Tranquilo Vida local

Kaş es una pequeña y pintoresca localidad costera con un casco antiguo bohemio, calas rocosas, buceo y excursiones en barco, además de excelentes cafeterías y restaurantes. Es ideal para viajar sin prisas y para quienes repiten y están dispuestos a hacer el largo traslado desde el aeropuerto de Antalya.

  • Casco antiguo recorrible a pie, con una sólida cultura gastronómica y de cafeterías
  • Bonita costa rocosa y buenas opciones de barco o buceo
  • Menos sensación de turismo de masas que en las principales zonas hoteleras
  • Viaje muy largo en autobús desde el Otogar de Antalya; no hay conexión directa con el aeropuerto
  • Playas de arena limitadas y calles con pendiente en algunas zonas

Otras ciudades