30.5 km • ~32 min

Cómo llegar del Aeropuerto Internacional John F. Kennedy (JFK) de Nueva York a Downtown Brooklyn

El JFK está a unos 30,5 km al sureste de Downtown Brooklyn, con un trayecto habitual de 32 minutos sin tráfico intenso. Las opciones puerta a puerta tardan entre 35 y 75 minutos según el medio y el tráfico; el AirTrain + tren A es la más barata, unos 10,50 € por persona.

✓ Verificado 2 nov 2026 • 30.5 km por carretera

Taxi amarillo oficial

Con taxímetro a Brooklyn
45 min •Bajo demanda (24/7)
45 € - 72 € + peajes/propina (por vehículo)
Equipaje: 1-2 piezas en el maletero
Cómo tomarlo paso a paso:
  1. Sigue las indicaciones de 'Taxi' hasta el despachador oficial en el exterior de llegadas.
  2. Únete a la fila de taxis amarillos; ignora a quienes ofrecen viajes dentro de la terminal.
  3. Dile al conductor 'Downtown Brooklyn' y asegúrate de que arranque el taxímetro; Brooklyn va con taxímetro, no con la tarifa fija de Manhattan.
  4. El trayecto suele durar entre 45 y 75 minutos según el tráfico; paga el taxímetro más los peajes y una propina del 15-20 %.
  5. Pregunta antes de pagar con tarjeta si es necesario.

AirTrain + metro A

Más barato
55 min •Cada pocos minutos (24/7)
10,50 € / persona
Equipaje: 1-2 piezas gratis
Cómo tomarlo paso a paso:
  1. Desde llegadas, sigue las indicaciones de 'AirTrain' hasta la estación de AirTrain de cada terminal.
  2. Toma el AirTrain hasta Howard Beach (8-10 min); paga la tarifa de salida del AirTrain con OMNY sin contacto.
  3. Vuelve a pasar OMNY en los tornos del metro y sube a un tren A con destino 'Manhattan' o 'Inwood'.
  4. Viaja hasta Jay St–MetroTech en Downtown Brooklyn (unos 25-35 min).
  5. Sal y camina 5-10 minutos hasta tu dirección.

Uber o Lyft

Precio dinámico
40 min •Bajo demanda
Dinámico (a menudo 45 € - 70 €)
Equipaje: Varía según el vehículo
Cómo tomarlo paso a paso:
  1. Abre la app de Uber o Lyft y elige la zona de recogida designada para apps que corresponda a tu terminal.
  2. Sigue las indicaciones de 'App Rides' o 'Ride-Hailing' hasta la zona de recogida.
  3. Comprueba la matrícula de tu conductor y confirma el destino.
  4. El trayecto a Downtown Brooklyn suele durar entre 40 y 75 minutos según el tráfico.
🏨 Dónde alojarse

Hoteles en Nueva York

Compara hoteles cerca de Downtown Brooklyn y en todo Nueva York en Trip.com por precio, valoración y ubicación.

Ver hoteles en Nueva York

Ofertas en New York John F. Kennedy International Airport

Compara todos los mostradores de alquiler de la terminal con cancelación gratuita de 48 h.

Comparar precios de coches
¿Aterrizas en United States?
Evita los caros puestos de SIM del aeropuerto. Activa una eSIM 5G en tu móvil en 2 minutos antes de despegar.
eSIM para United States
¿Tu vuelo se retrasó o fue cancelado?
En algunos casos los pasajeros tienen derecho a una compensación. AirHelp revisa tu vuelo gratis y solo cobra una comisión si gana tu reclamación.
Comprobar mis derechos gratis

⚠️ Consejos importantes sobre taxis y llegada

  • Usa solo la parada oficial de taxis en el exterior de llegadas; ignora a quienes ofrecen viajes dentro de la terminal.
  • No aceptes una tarifa fija a Brooklyn en un taxi amarillo; Brooklyn va con taxímetro, no con la tarifa fija JFK–Manhattan.
  • Asegúrate de que arranque el taxímetro y pregunta por los peajes antes de salir; el pago con tarjeta no siempre está disponible.
  • Confirma la ruta y los cargos por peaje si el conductor toma un cruce de peaje hacia Downtown Brooklyn.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la forma más barata de ir del JFK a Downtown Brooklyn?

Toma el AirTrain hasta Howard Beach y luego el metro A hasta Jay St–MetroTech. El total es de unos 10,50 € por persona.

¿Cuánto se tarda en ir del JFK a Downtown Brooklyn?

Un traslado privado tarda unos 35 minutos sin tráfico intenso; el taxi o las apps suelen tardar entre 45 y 75 minutos. El AirTrain + tren A tarda unos 55 minutos puerta a puerta.

¿Hay un tren directo del JFK a Downtown Brooklyn?

No hay tren directo. La opción ferroviaria con un solo transbordo más cercana es el AirTrain hasta Howard Beach y luego el tren A hasta Jay St–MetroTech en Downtown Brooklyn.

¿Puedo pagar con tarjeta sin contacto o con el móvil?

Sí, usa OMNY sin contacto para el AirTrain y el metro. Los taxis pueden aceptar tarjeta, pero pregunta antes de subir; los traslados privados se pueden pagar por adelantado online.

¿Cuál es la mejor opción para una familia con equipaje?

Un traslado privado reservado con antelación ofrece recepción con cartel, precio fijo y asistencia con el equipaje. El taxi también sirve, pero puede tener poco espacio en el maletero.

¿La tarifa fija del taxi del JFK a Manhattan vale para Downtown Brooklyn?

No, la tarifa fija de Manhattan no se aplica a Brooklyn. Brooklyn va con taxímetro, normalmente unos 45-72 € más peajes y propina.