26.2 km • ~27 min

¿Cómo llegar del Aeropuerto Internacional John F. Kennedy (JFK) de Nueva York a Williamsburg?

El JFK está a unos 26 km al noroeste de Williamsburg, en Brooklyn. Según el tráfico y el medio de transporte, el trayecto dura unos 30 minutos en coche privado, entre 45 y 75 minutos en taxi y alrededor de 55 a 65 minutos en AirTrain y metro.

✓ Verificado 2 nov 2026 • 26.2 km por carretera

Taxi oficial del aeropuerto

Taxímetro 24/7
45 min •A demanda 24/7
45 € - 72 € (taxímetro; peajes y propina aparte)
Equipaje: 2 piezas gratis
Cómo tomarlo paso a paso:
  1. Sigue las indicaciones hasta la parada oficial de taxis a la salida de llegadas de cada terminal.
  2. Haz cola y espera a que el encargado con chaleco amarillo te asigne un taxi.
  3. Dile al conductor «Williamsburg, Brooklyn» y confirma que el taxímetro está en marcha.
  4. Relájate; el trayecto suele durar de 45 a 75 minutos, más en hora punta.
  5. Pide un recibo y paga con tarjeta o en efectivo, incluidos peajes y propina.

AirTrain + metro J/Z

Más económico
55 min •Cada pocos minutos (24/7)
10,50 € / persona
Equipaje: Sin límite de equipaje
Cómo tomarlo paso a paso:
  1. Sigue las indicaciones hasta la estación del AirTrain desde llegadas; hay una en cada terminal.
  2. Toma el AirTrain hasta Jamaica Station (unos 10-12 minutos).
  3. Acerca tu tarjeta sin contacto o tu móvil a los tornos de salida para pagar la tarifa del AirTrain de 8,75 $.
  4. Sigue las indicaciones hacia el metro y sube a un tren J o Z en dirección a Manhattan/Broad St.
  5. Bájate en Marcy Av y camina de 5 a 10 minutos hasta el centro de Williamsburg.
🏨 Dónde alojarse

Hoteles en Nueva York

Compara hoteles cerca de Williamsburg y en todo Nueva York en Trip.com por precio, valoración y ubicación.

Ver hoteles en Nueva York

Ofertas en New York John F. Kennedy International Airport

Compara todos los mostradores de alquiler de la terminal con cancelación gratuita de 48 h.

Comparar precios de coches
¿Aterrizas en United States?
Evita los caros puestos de SIM del aeropuerto. Activa una eSIM 5G en tu móvil en 2 minutos antes de despegar.
eSIM para United States
¿Tu vuelo se retrasó o fue cancelado?
En algunos casos los pasajeros tienen derecho a una compensación. AirHelp revisa tu vuelo gratis y solo cobra una comisión si gana tu reclamación.
Comprobar mis derechos gratis

⚠️ Consejos importantes sobre taxis y llegada

  • Usa solo la parada oficial de taxis a la salida de llegadas; ignora a los conductores que se te acerquen dentro de la terminal.
  • Los trayectos en taxi a Brooklyn se cobran con taxímetro, no con la tarifa fija JFK–Manhattan. Si un conductor te ofrece un precio fijo por adelantado, acude al encargado de la parada o reserva un traslado.
  • El AirTrain y el metro requieren pago sin contacto con OMNY; no existe MetroCard. No compres billetes a personas cerca de los tornos.
  • En el taxi, los peajes y la propina se cobran aparte. Confirma que el taxímetro empieza en la tarifa base y pide un recibo.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la forma más económica de ir del JFK a Williamsburg?

Toma el AirTrain desde cualquier terminal hasta Jamaica Station y luego transborda al metro J o Z hasta Marcy Av. La tarifa total es de unos 10,50 € por persona.

¿Cuánto se tarda en ir del JFK a Williamsburg?

Un coche privado tarda unos 30 minutos con poco tráfico. Un taxi suele tardar de 45 a 75 minutos, mientras que el AirTrain más el metro tardan aproximadamente de 55 a 65 minutos, incluidos transbordos y caminata.

¿Hay una tarifa fija de taxi del JFK a Williamsburg?

No. La tarifa fija solo se aplica a Manhattan. Los trayectos a Brooklyn, incluido Williamsburg, se cobran con taxímetro y suelen costar entre 45 € y 72 €, más peajes y propina.

¿Hay autobuses directos del JFK a Williamsburg?

No hay autobús directo ni lanzadera del aeropuerto que llegue a Williamsburg. Los autobuses urbanos solo conectan con estaciones de metro en Queens y Brooklyn, por lo que el AirTrain más el metro J/Z es la mejor opción pública.

¿Puedo pagar el AirTrain y el metro con una tarjeta sin contacto?

Sí. Tanto el AirTrain como el metro aceptan OMNY, así que puedes acercar una tarjeta bancaria sin contacto, el móvil o una tarjeta OMNY a los tornos. La MetroCard ya no existe.

¿Un traslado privado es buena opción para familias que llegan al JFK?

Sí. Un traslado privado reservado con antelación te espera en llegadas con un cartel con tu nombre, ayuda con el equipaje y te lleva directamente a tu dirección en Williamsburg, lo que resulta muy cómodo para familias y llegadas nocturnas.